Qu'est-ce qu'un trouble « anormal » ?
Vivre en voisinage implique de supporter certains inconvénients : un enfant qui joue, une tondeuse le samedi, un chantier qui dure quelques mois. Le trouble devient anormal lorsqu'il dépasse ce que l'on peut raisonnablement attendre compte tenu du lieu, de son caractère urbain ou rural, et des circonstances.
L'appréciation est concrète. D'où l'importance de documenter : relevés, photos, témoignages, constat d'huissier si nécessaire. Un dossier objectif fait souvent bouger un voisin qui pensait que la plainte ne reposait sur rien.